译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高(gao)雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬(bian)的去处。
我家有娇女,小媛和大芳。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘(chen)埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光(guang)复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖(jing)远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同(tong),但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
20.去:逃避
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
醉里:醉酒之中。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。