译文
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
黄绢日(ri)织只(zhi)一匹,白素五丈更有余。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
(二)
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游(you)京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进(jin)而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⒀凋零:形容事物衰败。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
[2]夐(xiòng):远。
29.自信:相信自己。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。