译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么(me)来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
悔悟过失改正错误,我又(you)有何言词可陈?
寄往洛阳城的家书常常不能(neng)送到,何况战乱频繁(fan)没有停止。
老百姓空盼了好几年,
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
谁撞——撞谁
(75)政理:政治。
11 、殒:死。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。