译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿(yuan)猴挂在枝上嬉戏打闹。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见(jian)稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
飞腾喧啸无忌,其势(shi)似不可挡。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。