译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在(zai)是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
寒冬腊月里,草根也发甜,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
红霞般的脸蛋印着枕痕(hen),一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双(shuang)飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
唉(ai)!人本来会受外物影响(xiang)而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
极:穷尽,消失。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。