译文
但是楚王被鞭尸的(de)(de)耻辱发生且达(da)极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳(yang)修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露(lu)凝霜。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
略识几个字,气焰冲霄汉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
(5)长侍:长久侍奉。
③次:依次。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
(4)宪令:国家的重要法令。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。