译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁(chou)叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并(bing)且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
寒梅最能惹起(qi)人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐(zhu)流,漂至大海。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
为了什么事长久留我在边塞?
魂啊不要去北方!
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
③但得:只要能让。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
8. 治:治理,管理。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。