译文
少女(nv)戴着高高的帽(mao)子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
蜀主刘备思念诸葛亮(liang),晋家皇帝盼望谢安石,都希望有(you)个能臣匡辅自己。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前(qian)。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风(feng)雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
谕:明白。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
卬:通“昂”。信:通“伸”:
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。