译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上(shang)。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
疾(ji)风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
谁家的庭院没(mei)有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分(fen)外悲惋动人。
春天的景象还没装点到城郊,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪(zong)影。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
幸好依仗你(ni)夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
2.远上:登上远处的。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
因甚:为什么。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
莽莽:无边无际。
⑨沾:(露水)打湿。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。