译文
挣破了那庄周的(de)梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一(yi)个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我且歌且谣,暂以为(wei)隐士,但(dan)仍寄希望于将来。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑨三光,日、月、星。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。