译文
西来的疾风吹动着顺水(shui)东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王(wang)梦见飞熊而得太公望。②
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无(wu)人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
峰峦秀丽直(zhi)插中天,登极顶四望,目不暇接。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给(gei)你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
绮罗香:史达祖创调。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
③《说文》:“酤,买酒也。”
8.贤:才能。