译文
其一
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音(yin),北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐(le)队演奏北疆歌曲。这是秋天(tian)在战场上阅兵。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
大将军威严地屹立发号施令,
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠(chan)着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
常:恒久。闲:悠闲自在。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
30、惟:思虑。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。