译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就(jiu)已经走完数千里的路程到达江南了。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢(feng)太平之时也是您不被重用的原因。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等(deng)待天明。
朽木不 折(zhé)
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止(zhi)了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥(hui)才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑷不惯:不习惯。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
能,才能,本事。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑸阕[què]:乐曲终止。
53.衍:余。