译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我的心追逐南去的云远逝了,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香(xiang)曾经招来往宿鸾凤。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
巍峨的泰(tai)山,到底如何雄伟?走出齐(qi)鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⒇度:裴度。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
4、天淡:天空清澈无云。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。