译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
坐下来静(jing)观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
祈愿红日朗照天地啊。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又(you)何曾身处(chu)两地呢?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵(jue)封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女(nv)全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先(xian)的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
①公子:封建贵族家的子弟。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
11.鹏:大鸟。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
22.器用:器具,工具。