译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的(de)话教导我,正是(shi)我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不(bu)相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病(bing),在我的身上表现得更厉害。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激(ji)励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总(zong)是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安(an),满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。