译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正(zheng)直的人变为肉酱。
周朝大礼我无力振兴(xing)。
人生一死全不(bu)值得重视,
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入(ru)武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿(wan)蜒到海边。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(16)振:振作。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。