译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍(wei)峨耸入天宫。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
三(san)杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住(zhu)了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
记(ji)住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿(yan)着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮(zhe)断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾(zeng)经携手游(you)赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我们还(huan)过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。