译文
甘美的玉液琼浆,如果惠(hui)予我这样的好友畅饮,
江边新装了一副木(mu)栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东(dong)流的水一样一去不复返。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我认为菊花(hua),是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德(de)高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑺斜山:陡斜的山坡。