译文
再登上郡楼瞭望,古松的(de)颜色也因(yin)寒更绿。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
上阳宫人哪,苦可(ke)以说(shuo)是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
勇往直前(qian)行(xing)程超过万里,曲折行进所经何止千城。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致(zhi)敬。
书是上古文字写的,读起来很费解。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
千万别学(xue)陶渊明笔下那个武陵人,
其一
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
⑸瀛洲:海上仙山名。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
软语:燕子的呢喃声。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。