译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
从塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
更深烛尽,烛光暗淡,画(hua)屏上的美人蕉模糊不辨。
但愿能永(yong)远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看(kan)到它长到拂云之高(gao)。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
49.反:同“返”。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
287、察:明辨。
皇灵:神灵。
[12]法驾:皇帝的车驾。
175、惩:戒止。