译文
翘首遐观，我只见初月挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经醒了一半。
我采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两(liang)鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
太(tai)史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋(fu)》，把生和死等同(tong)看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
五谷粮食高堆十几丈，桌上雕胡米饭满满盛。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心(xin)肠，能不悲伤？
月圆之夜，大型宫廷歌(ge)舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
此时，面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎春，不由想起故人。
退归闲暇的时候，我经常来这里，来的时候仍然随身带着枕头和竹席，好随地安眠。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
我心中立下比海还深的誓愿，
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
注释
⑵思纷纷：思绪纷乱。
51.郁陶：忧思深重。
（59）若是：如此。甚：厉害。
11、谢家池阁：豪华的宅院，这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族，居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⒆孔子云：孔子说，云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇：“君子居之，何陋之有？”作者在此去掉君子居之，体现他谦虚的品格。
⑴摊破浣溪沙：词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵，后阕两平韵，一韵到底。前后阕基本相同，只是前阕首句平脚押韵，后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句，所以叫“摊破浣溪沙”。
② 杨琼：唐代江陵歌妓。