译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
徘徊不定时光(guang)忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树(shu)的腰(yao)杆终年端端正正。
囚徒整天关押在帅府里,
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
托意:寄托全部的心意。
70.迅:通“洵”,真正。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
几(jī):几乎,差点儿。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。