译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
从道州城向西(xi)走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾(qing)斜嵌叠,有的盘(pan)曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休(xiu)憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反(fan)覆无常的小人。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静(jing)了,连古松也停止了啸吟。
阴阳参合而生万物,何为本源(yuan)何为演变?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意(yi)!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
①西湖:指颍州西湖。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
以:认为。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。