译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
只能站立片刻,交待你重要的话。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
独(du)自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感(gan)到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨(kai)悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂(mao)密。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原(yuan)来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。