译文
魂啊不要去西方!
我杜甫将要向北远行,天色空(kong)(kong)旷迷茫。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的(de)河上泛舟。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
但水上的石桥和水边的红塔(ta)旧色依然。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
难忍耻辱起而伐(fa)桀,是谁挑起这场是非?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
魂魄归来吧!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
19、为:被。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
梦沉:梦灭没而消逝。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
(30)公:指韩愈。