译文
细雨蒙(meng)蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天(tian)空。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美(mei)和丑自然区别(bie)开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁(chou)思,每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入(ru)睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君(jun)臣相得的好机遇。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我来这里正逢秋(qiu)雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
③阿谁:谁人。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。