译文
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
这和对坐海棠花阴之下(xia),完(wan)全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也(ye)已开垦经营。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色(se)中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑹文穷:文使人穷。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑨髀:(bì)大腿
⒄步拾:边走边采集。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
24. 恃:依赖,依靠。