译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇(jiao)柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香(xiang)全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在(zai)芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
秋色连天,平原万里。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
昆仑山上玄圃仙境,它(ta)的居住在哪里?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去(qu),它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
萃然:聚集的样子。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
(39)羸(léi):缠绕。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
261、犹豫:拿不定主意。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。