译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如(ru)泪的清露。在他被(bei)迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
常向往老年(nian)自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我(wo)想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下(xia)的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景(jing),扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
107. 可以:助动词。
(34)奖饰:奖励称誉。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。