译文
山(shan)峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
怎能(neng)让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因(yin)为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
战(zhan)火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
何故:什么原因。 故,原因。
⑸与:通“欤”,吗。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。