译文
旋风结聚起来互相靠拢(long)(long),它率领着云霓向我迎上。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
西方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
尾声:“算了吧!
无可找寻的
山坡上一级(ji)(ji)一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡(ji)一样小。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
②平芜:指草木繁茂的原野。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
(8)国中:都城中。国:城。
16.独:只。
值:碰到。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。