译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯(deng)的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮(liang)。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然(ran),好(hao)像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带(dai)入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
和我一起携手同游的好友中(zhong)(zhong),有些已先飞黄腾达了。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
香脂(zhi)制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
②河,黄河。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
哺:吃。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(190)熙洽——和睦。
(3)缘饰:修饰
⑽吊:悬挂。