首页 古诗词 虞美人·张帆欲去仍搔首

虞美人·张帆欲去仍搔首

五代 / 释遇贤

丝管阑珊归客尽,黄昏独自咏诗回。"
雪点寒梅小苑春。屏上楼台陈后主,镜中金翠李夫人。
"天宝年中事玉皇,曾将新曲教宁王。
南山泉入宫中去,先向诗人门外流。"
驿行盘鸟道,船宿避龙潭。真得诗人趣,烟霞处处谙。"
闻说公卿尽南望,甘棠花暖凤池头。"
"魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多。去日绿杨垂紫陌,
冷暗黄茅驿,暄明紫桂楼。锦囊名画掩,玉局败棋收。
"我来从北鄙,子省涉西陵。白发初相识,秋山拟共登。
北岭枕南塘,数家村落长。莺啼幼妇懒,蚕出小姑忙。


虞美人·张帆欲去仍搔首拼音解释:

si guan lan shan gui ke jin .huang hun du zi yong shi hui ..
xue dian han mei xiao yuan chun .ping shang lou tai chen hou zhu .jing zhong jin cui li fu ren .
.tian bao nian zhong shi yu huang .zeng jiang xin qu jiao ning wang .
nan shan quan ru gong zhong qu .xian xiang shi ren men wai liu ..
yi xing pan niao dao .chuan su bi long tan .zhen de shi ren qu .yan xia chu chu an ..
wen shuo gong qing jin nan wang .gan tang hua nuan feng chi tou ..
.wei du cheng li zeng you shu .cai zi zhai zhong zhi bo duo .qu ri lv yang chui zi mo .
leng an huang mao yi .xuan ming zi gui lou .jin nang ming hua yan .yu ju bai qi shou .
.wo lai cong bei bi .zi sheng she xi ling .bai fa chu xiang shi .qiu shan ni gong deng .
bei ling zhen nan tang .shu jia cun luo chang .ying ti you fu lan .can chu xiao gu mang .

译文及注释

译文
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南(nan)?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
当主人的反而退后站立,恭敬(jing)地拱着手,好像来宾。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一张宝弓(gong)号落雁,又配百支金花箭。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。  
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
满怀忧愁辗转难以入睡(shui),月照松林窗外一片空虚。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。

注释
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
144. 为:是。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
52、九天:古人认为天有九重,故言。

赏析

  他们唱的是什么歌,诗人(shi ren)(shi ren)用第三句作了概括:“《桃叶》传情《竹枝》怨”,都是巴山楚水人民爱唱的民歌。《桃叶歌》倾吐爱情,《竹枝词》诉说(su shuo)哀怨,可以想见,这歌声对遭贬谪、受打击的诗人来说,自然会惹动自身的“情”与“怨”的,这也是“含思宛转”之处。诗的结句高妙,极有意境。“水流无限月明多”是写眼前所见之景:流水和月光无穷无尽,契合江边和夜色。同时也是比喻,以流水和月光的无限来比喻歌中“情”与“怨”的无限,把歌唱者的感情形象化。这句诗是以视觉来写听觉的,流水与月光,既含流动之势,又具明丽之色,这是用眼可以看到的,是视觉的感受;但是优美、动人的歌曲也能给人灵动、流丽的艺术感受,两者(指视觉与听觉)能引起“通感”。这种描写创造了优美的艺术境界,产生了良好的美学效果。整首诗写景与抒情水乳交融,感情深沉真挚,景色优美动人。
  尾联仍从李主簿这边落笔,不说诗人遇上李主簿,而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人,依然不忘旧情,仍然热情接待。诗至此便戛然而止,至于主客会面以后的情景,便全留在诗外,让读者自己去想象了。
  附加说明:京城五百里以内为邦内;离京城五百到一千里的国为邦外;一千里到三千五百里的国为侯、卫;三千五百里到四千里的国为蛮、夷;四千里以外的国为戎、翟。甸服:为王朝服役,供应周王朝每天的宗庙祭祀;侯服:每年必须朝见周王朝,供应每月的祭祀;宾服:必须纳贡供应每季的祭祀,二到五年朝见一次;要(yāo)服:必须供应每年的祭祀,每六年朝见;荒服:每任国王必须朝见一次,表示臣服即可。
  岑参集中,凡怀念朋友的诗篇,每每在题目中明言其人,如《宿华阴东郭客舍忆阎防》 《潼关使院怀王七季友》 《青山峡口泊舟怀狄侍御》等皆是。其实这也是古人写诗的通例,不独岑参如此。而此诗却题作《《春梦》岑参 古诗》 ,很是暧昧。根据诗题,根据诗中“洞房”“春风”“枕上”“《春梦》岑参 古诗”等措辞以及全篇的风格来玩味,它的抒情主人公又似应为女性,是一首传统的闺思诗。
  在吴国历史上曾有过多次迁都事件。公元211年,孙权从吴迁都秣陵,并改名建业(即今南京),后来随着政治、经济形势的发展,孙权迁都鄂,改名武昌。229年,又还都建业。很有进取精神的孙权,十分重视这两个军事重镇,通过建都,使两地经济日臻繁荣;尤其是建业,成了南方政治、经济和文化的中心。到孙皓时代,公元265年,他在西陵督阐的建议下,也来了一次迁都。什么原因呢?据说“荆州有王气”。而建业宫殿已破旧。这个贪欲无度的暴君但求享尽人间欢乐,于是吹吹打打地从建业搬到武昌,并下令扬州地区的人民远道从长江送去供享乐的一切耗资。沿江人民怨声载道,苦不堪言。
  三、四句由牛渚“望月”过渡到“怀古”。谢尚牛渚乘月泛江遇见袁宏月下朗吟这一富于诗意的故事,和诗人眼前所在之地(牛渚西江)、所接之景(青天朗月)的巧合,固然是使诗人由“望月”而“怀古”的主要凭藉,但之所以如此,还由于这种空阔渺远的境界本身就很容易触发对于古今的联想。空间的无垠和时间的永恒之间,在人们的意念活动中往往可以相互引发和转化,陈子昂登幽州台,面对北国苍莽辽阔的大地而涌起“前不见古人,后不见来者”之感,便是显例。而今古长存的明月,更常常成为由今溯古的桥梁,“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀”(《金陵城西月下吟》),正可说明这一点。因此,“望”、“忆”之间,虽有很大跳跃,读来却感到非常自然合理。“望”字当中就含有诗人由今及古的联想和没有明言的意念活动。“空忆”的“空”字,表现了诗人对过去的回忆,也暗示了这份回忆注定没有回应。暗逗下文。
  第二首偈,也是惠能针对神秀的《无相偈》所作的。旨在说明“明镜”的清净,也即“自性”的清净,这是佛教徒坚信能到达理想境界人人所共有的主观条件。该偈亦见于敦煌写本《坛经》,但据郭朋《坛经校释》考证,这一首当属衍文。特别是前两句,虽调换了“身”、“心”二字的位置,实际也是重复神秀的话,不应视为惠能的思想。
  “前三国,后六朝”四句,是诗人进一步对六朝历史的探索和反思。如果说前四句是“点”,那么后四句就是“面”;前四句是典型的悲剧,后四句便是历史的普遍规律;前四句是铺陈史实,后四句便是深化主题。诗人认为不管是“前三国”,也好“后六朝”也好,它们都已经过去了,成了历史的匆匆过客,当时那些豪华宫阙,如今也已埋没在荒烟蔓草之中。那些务于“割据”的“英雄”们,曾经是“争城以战,杀人盈城;争地以战,杀人盈野”的。他们所建立起来的王朝,是无数老百姓的白骨垒起来的。“几度战血流寒潮”,不就是“兴,百姓苦;亡,百姓苦”的深沉感叹。这就是三国、六朝的历史,这就是供诗人凭吊、供渔樵闲话的千秋历史。新建起来的明代,能否改变历史的规津。诗人不敢想,也不敢说,然而这正是诗人“我怀郁塞何由开”的真正原因。
  开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲。”叙述诗人中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别墅,王维得到这个地方后,完全被那里秀丽、寂静的田园山水陶醉了。他在《山中与裴秀才迪书》的信中说:“足下方温经,猥不敢相烦。辄便往山中,憩感兴寺,与山僧饭讫而去。北涉玄灞,清月映郭;夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外;深巷寒犬,吠声如豹;村墟夜舂,复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默,多思曩昔携手赋诗,步仄径、临清流也。”
  “若乃山河阻绝”至“山精妖孽”为第四段。此段较明显地引入己身的遭遇。世间万般悲苦,莫过于生离和死别;死别则死者长已矣,生离却是漫延剥蚀,一生无法痊愈的伤口。所以“山河阻绝”一段,血泪纵横,火殛膏流,残毁碎裂,妖孽舞蹈,是庾信笔下最惊心动魄的景象。意象诡怪可怖,写法富于象征性,而一韵到底的文字,也分外予人以激烈却又无比压抑的感受。
  “南国有佳人,容华者桃李“,起首两句就描绘了一个艳若桃李、风华绝代的形象。是作者借屈原以香草美人代君子的写法,借美人形象来比喻自己杰出的才能。“朝游江北岸,夕宿潇湘沚。”两句,写美人朝游江北,夕宿潇湘水的小洲上,居无定所。“时俗薄朱颜,谁为发皓齿”两句写美人空有色艺,却遭时俗所鄙薄,那么佳人为谁去启皓齿歌唱?这两句,自怜之意已出。
  第二首前两句说:天上是淡云旭日,晴空万里;地上则是春草茂盛,蓬勃生长,碰到了游人的衣襟;而飞舞着的杨花、柳絮洒落在游人的春衣上,“拂了一身还满”。一个“惹”字写出了春草欣欣向荣之势,春草主动来“惹”人,又表现了春意的撩人;配上一个“拂”字,更传神地描绘了春色的依依。此句与白居易的名篇《钱塘湖春行》中“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”两句相比,功力悉敌,简直把春景写活了!
  按照诗意发展,尾联似应写诗人走进山村了。但是不然,“行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。”当诗人走着走着,邂逅卖药材回来的老者,便随同这位年老的药农一道进入那烟霭茫茫的深山岛云中去。这一收笔,意味深长,是诗旨所在。“不惜”二字隐隐透露了诗人不投身热气腾腾的制茶抽丝的山村,而遁迹空寂的云山的苦衷。他在另一首诗里写道:“献赋才何拙,经时不耻归”(《归家《山行》项斯 古诗》),这里说的“不耻归”,同样表现了诗人不惜谢绝仕途而甘隐山林的心情。“不惜相随入岛云”,作为末句似收而未收,余韵绕梁。
  首、颈两联,以寒山、秋水、落日、孤烟等富有季节和时间特征的景物,构成一幅和谐静谧的山水田园风景画。但这风景并非单纯的孤立的客观存在,而是画在人眼里,人在画图中,一景一物都经过诗人主观的过滤而带上了感情色彩。颔联:“倚杖柴门外,临风听暮蝉。”这就是诗人的形象。柴门,表现隐居生活和田园风味;倚杖,表现年事已高和意态安闲。柴门之外,倚杖临风,听晚树鸣蝉、寒山泉水,看渡头落日、墟里孤烟,那安逸的神态,潇洒的闲情,和“策扶老以流憩,时矫首而遐观”(《归去来辞》)的陶渊明有几分相似。事实上,王维对那位“古今隐逸诗人之宗”,也是十分仰慕(yang mu)的,就在这首诗中,不仅仿效了陶的诗句,而且在尾联引用了陶的典故:“复值接舆醉,狂歌五柳前。”陶文(tao wen)《五柳先生传》的主人公,是一位忘怀得失、诗酒自娱的隐者,“宅边有五柳树,因以为号焉。”实则,生正是陶潜的自我写照;而王维自称五柳,就是以陶潜自况的。接舆,是春秋时代“凤歌笑孔丘”的楚国狂士,诗人把沉醉狂歌的裴迪与楚狂接舆相比,乃是对这位年轻朋友的赞许。陶潜与接舆──王维与裴迪,个性虽大不一样,但那超然物外的心迹却是相近相亲的。所以,“复值接舆醉”的复字,不表示又一次遇见裴迪,而是表示诗人情感的加倍和进层:既赏佳景,更遇良朋,辋川闲居之乐,至于此极啊!末联生动地刻画了裴迪的狂士形象,表明了诗人对他的由衷的好感和欢迎,诗题中的赠字,也便有了着落。
  接下来,宫殿群倒影的出现使得凝视水池的诗人产生了一时的错觉:由于宫殿群的倒影添加在天空的倒影上,他错认为它们是天上的宫殿,但又“纠正”了自己的比喻,指出它们是“汉家城阙”。诗人的视界逐渐充实和扩大,从空澄的水池到皇帝一群的来临,再到宫殿群,这一切都是从水中倒影看出来的。接着诗人又从他的“镜子”中看到了京城地区的全景。读者在陈子昂的《感遇三十八首》中已看到,旧的虚构需要加以合理化,在这里是宫廷和天的同一;解决办法是一种在唐诗中流行的比喻形式——“迷惑的比喻”,诗人含蓄地或明确地承认比喻的虚构性,他不说“甲是乙”,却说“在我看来”、“我误认甲是乙”。
  这首诗惟妙惟肖地刻画了一个《病牛》李纲 古诗的形象,既绘出其身体病弱之形,更传出了其不辞羸病、志在众生之神。如此咏牛,颇为切合牛任劳任怨、唯有奉献、别无他求的性格特点。不过,此诗并非为咏牛而咏牛,而是“托物言志”,借咏牛来为作者言情述志。我们只要能像前人所说的那样“知人论世”,便不难看出这一点。
  既然渔夫可以一而再地打鱼,而不担心两次打鱼造成生活或审美的不当,那么,为何其他诗人会徒生烦恼:考虑两首性质相似的诗中的重复色彩,进而质疑诗的可信度?而从另一个角度看,诗人的写作戒律之一在于避免同一性,准确地说,就是避免予人一种同一性印象。然而,如果诗人看重的并不是对这种同一性的避免,而是力求其他意趣的立足,他就有理由游离牢固的老主顾,去他处谋生。
  总体来说,这首诗以诗人内心情感流向变化来结构全诗。起笔是对古仙人思慕的情感基调,继而转入对仙人不复现的失望,对求仙追求的疑虑与怅惘。然后由上而下转入对人世时光易逝的忧虑,对容颜日改的无可奈何,表达出一种失落、灰心和幻灭的情绪。至此,诗人的感情潮水已退入最低谷,到了“山重水复疑无路”的境地。这时,诗人又以超然挥洒的笔触,突然推开去,独辟蹊径,以面对酒杯的联想、发问,表达了“含情”有待的高远精神追求,从而创造出“柳暗花明又一村”的意境。这就形成了全诗看似漫不经心、跳荡不羁,实则整然有序,浑然天成的艺术结构,显示出这首诗“飘逸”的风格。

创作背景

  这首诗是天宝十三载(754)岑参第二次前往北疆之前在长安写作的送行篇章。

  

释遇贤( 五代 )

收录诗词 (5356)
简 介

释遇贤 释遇贤(九二五~一○一二),长洲(今江苏苏州)人。俗姓林,为东林寺僧,乡人谓之林酒仙。真宗大中祥符五年卒,年八十八(《吴郡志》卷四二、《北涧集》卷一○《酒仙祠铭》)。今录诗四首。

再授连州至衡阳酬柳柳州赠别 / 陈傅良

"白石青崖世界分,卷帘孤坐对氛氲。林间禅室春深雪,
"王俭风华首,萧何社稷臣。丹阳布衣客,莲渚白头人。
清露偏知桂叶浓。斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
江晚笙歌促,山晴鼓角严。羊公莫先醉,清晓月纤纤。"
春雪未晴春酒贵,莫教愁杀马相如。"
白发多因离别生。楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清。
龙阙将移拟献文。空馆夕阳鸦绕树,荒城寒色雁和云。
万里分飞两行泪,满江寒雨正萧骚。"


八月十五日夜湓亭望月 / 张天赋

嫖姚若许传书檄,坐筑三城看受降。"
蛮国人多富,炎方语不同。雁飞难度岭,书信若为通。"
"命与才违岂自由,我身何负我身愁。临生白发方监郡,
熠耀游何处,蟾蜍食渐残。棹翻银浪急,林映白虹攒。
宅破子毁哀如何。西风冲户卷素帐,隙光斜照旧燕窠。
"语别在中夜,登车离故乡。曙钟寒出岳,残月迥凝霜。
讨论常见念回愚。黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无。"
"故里溪头松柏双,来时尽日倚松窗。


幽居冬暮 / 王宸

风飔飔,雨离离,菱尖茭刺鸂鶒飞。水连网眼白如影,
万里飘流远,三年问讯迟。炎方忆初地,频梦碧琉璃。"
犹锁平时旧行殿,尽无宫户有宫鸦。"
地经山雨几层苔。井当深夜泉微上,阁入高秋户尽开。
"霜霰不凋色,两株交石坛。未秋红实浅,经夏绿阴寒。
"万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋。
城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉。
一谒征南最少年,虞卿双璧截肪鲜。歌谣千里春长暖,丝管高台月正圆。玉帐军筹罗俊彦,绛帷环佩立神仙。陆公余德机云在,如我酬恩合执鞭。滕阁中春绮席开,柘枝蛮鼓殷晴雷。垂楼万幕青云合,破浪千帆阵马来。未掘双龙牛斗气,高悬一榻栋梁材。连巴控越知何有?珠翠沉檀处处堆。十顷平湖堤柳合,岸秋兰芷绿纤纤。一声明月采莲女,四面朱楼卷画帘。白鹭烟分光的的,微涟风定翠湉湉。斜晖更落西山影,千步虹桥气象兼。控压平江十万家,秋来江静镜新磨。城头晚鼓雷霆后,桥上游人笑语多。日落汀痕千里色,月当楼午一声歌。昔年行乐秾桃畔,醉与龙沙拣蜀罗。


晨雨 / 余嗣

"休官匹马在,新意入山中。更住应难遂,前期恨不同。
"桂楫木兰舟,枫江竹箭流。故人从此去,望远不胜愁。
"阙下经年别,人间两地情。坛场新汉将,烟月古隋城。
"去日家无担石储,汝须勤若事樵渔。
"莽莽空中稍稍灯,坐看迷浊变清澄。
树痺无春影,天连觉汉流。仲宣如可拟,即此是荆州。"
君王厌世妾头白,闻唱歌声却泪垂。
"庭际微风动,高松韵自生。听时无物乱,尽日觉神清。


过钦上人院 / 张世浚

大树思冯异,甘棠忆召公。叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。
万里书回碧树秋。日落远波惊宿雁,风吹轻浪起眠鸥。
"风散五更雨,鸟啼三月春。轩窗透初日,砚席绝纤尘。
积毁方销骨,微瑕惧掩瑜。蛇予犹转战,鱼服自囚拘。
"满水楼台满寺山,七年今日共跻攀。
衔知有贞爵,处实非厚颜。苟无海岱气,奚取壶浆恩。
"公门身入洞门行,出阱离笼似有情。
"蟾蜍醉里破,蛱蝶梦中残。(牛相在扬州,常称之)。


思帝乡·春日游 / 林迪

"动叶复惊神,声声断续匀。坐来同听者,俱是未归人。
理钗低舞鬓,换袖回歌面。晚柳未如丝,春花已如霰。
"肃肃雍雍义有馀,九天莺凤莫相疏。
"君马勒金羁,君家贮玉笄。白云登岘首,碧树醉铜鞮.
羌儿吹玉管,胡姬踏锦花。却笑江南客,梅落不归家。"
"草堂归意背烟萝,黄绶垂腰不奈何。
同游芳草寺,见示白云诗。(以下《海录碎事》)
弄玉已归萧史去,碧楼红树倚斜阳。"


宿巫山下 / 陈仕俊

亦作歌词乞采莲。北榭远峰闲即望,西湖残景醉常眠。
"海静天高景气殊,鲸睛失彩蚌潜珠。
遥知不语坐相忆,寂寞洞房寒烛微。"
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨无穷。"
斗龙风结阵,恼鹤露成文。汉岭霜何早,秦宫日易曛。
援少风多力,墙高月有痕。为含无限意,遂对不胜繁。
花留身住越,月递梦还秦。"
尚嫌身累爱猪肝。冰霜谷口晨樵远,星火炉边夜坐寒。


踏莎行·雪似梅花 / 金涓

"志凌三蜀客,心爱五湖人。co死酒中老,谋生书外贫。
青云回翅北归雁,白首哭途何处人。"
"采药陶贞白,寻山许远游。刀圭藏妙用,岩洞契冥搜。
处困道难固,乘时恩易酬。镜中非访戴,剑外欲依刘。
拂床终有白云残。京尘濯后三衣洁,山舍禅初万象安。
且吟王粲从军乐,不赋渊明归去来。彭门十万皆雄勇,
"山海两分岐,停舟偶似期。别来何限意,相见却无辞。
"羽翼恣抟扶,山河使笔驱。月疏吟夜桂,龙失咏春珠。


人月圆·小桃枝上春风早 / 方城高士

花前独立无人会,依旧去年双燕来。"
关东归不得,岂是爱他乡。草碧馀花落,春闲白日长。
朱瑀空偷御沟水,锦鳞红尾属严光。"
"屏开屈膝见吴娃,蛮蜡同心四照花。
"康衢一望通,河洛正天中。楼势排高凤,桥形架断虹。
南音入谁耳,曲尽头自白。"
古壁青灯动,深庭湿叶埋。徐垂旧鸳瓦,竞历小茅斋。
鸟喧群木晚,蝉急众山秋。更待新安月,凭君暂驻舟。"


幼女词 / 何佩珠

"爽气变昏旦,神皋遍原隰。烟华久荡摇,石涧仍清急。
"白发岂有情,贵贱同日生。二轮不暂驻,似趁长安程。
易地无赤株,丽土亦同荣。赏际林壑近,泛馀烟露清。
"双岩泻一川,回马断桥前。古庙阴风地,寒钟暮雨天。
"桂香松暖庙门开,独泻椒浆奠一杯。秦法欲兴鸿已去,
宿鸟排花动,樵童浇竹回。与君同露坐,涧石拂青苔。"
坠珥时流盻,修裾欲溯空。唯愁捉不住,飞去逐惊鸿。"
金鞍忽散银壶漏,更醉谁家白玉钩。"