译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻(qing)人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给(gei)蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便(bian)有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
迷雾(wu)阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴(wu)失策功未就。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
比翼(yi)双飞虽然快乐,但离(li)别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
契:用刀雕刻,刻。
14、振:通“赈”,救济。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。