译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而(er)来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已(yi)在嘶吼。我(wo)这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐(nai)却又控制不住。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子(zi),并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
⑥花径:长满花草的小路
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。