译文
是我邦家有荣光。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
早上的霜露刚刚附着在青(qing)绿的树林上,视(shi)(shi)野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
在易水边(bian)高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒(han)鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
决心把满族统治者赶出山海关。
唱到商音听者无不流泪(lei),奏到羽音荆轲格外惊心。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
3.红衣:莲花。
⑧捐:抛弃。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。