译文
详细地表述了自己的苦衷。
峰峦秀丽直插中天(tian),登极顶四望,目不暇接。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万(wan)也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇(yu)见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平(ping)起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
俏丽的容颜美妙(miao)的体态,在洞房中不断地来来往往。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
(13)反:同“返”
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。