译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞(wu)随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只(zhi)有明月了,只有他孤独地送走夕阳(yang)。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一(yi)般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现(xian),哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即(ji)使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⒂古刹:古寺。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。