译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
是什么(me)让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
黑暗中涧水傍着花径(jing)流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
毛发散乱披在身上。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
也许饥饿,啼走路旁,
从前,楚襄(xiang)王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书(shu)人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
16、是:这样,指示代词。
10、周任:上古时期的史官。
11、偶:偶尔。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。