译文
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换(huan)一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着(zhuo)溪石哗哗前进。
偶尔到江边采摘白(bai)蘋,又随着女伴祭奠江神。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡(xiang)必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千(qian)万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处(chu)的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
93.辛:辣。行:用。
(1)闲:悠闲,闲适。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
56. 故:副词,故意。
少年:年轻。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。