译文
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身(shen)处两地呢?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思(si)考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己(ji)打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足(zu)生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警(jing)醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
四十年来,甘守贫困度残生,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
12、张之:协助他。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”