译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人(ren)(ren)的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火(huo)花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自(zi)己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹(dan)心可永存,可千秋万代照耀后世。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
星斗罗:星星一样永垂不朽。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
斟酌:考虑,权衡。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。