译文
别后半年未收到你的信,思肠(chang)为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那(na)样难(nan)得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(you)我和眼前的敬亭山了。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。