译文
甘美的(de)(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆(pen)而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠(zhu)般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来(lai)了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长(chang)的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多(duo)次欣赏你的艺术。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
岂:难道。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。