译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依(yi)靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
浮云像游(you)子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织(zhi)女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸(xian)池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
魂魄归来吧!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
那西岭的雪峰(feng)啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴(wu)而来。药草的枝叶长得郁(yu)郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
3、尽:死。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⒁祉:犹喜也。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
7.者:同“这”。