译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒(tu)(tu)然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
(孟子)说(shuo):“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
合:环绕,充满。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
露桥:布满露珠的桥梁。
菽(shū):豆的总名。