译文
长城少年是仗义轻(qing)生(sheng)的(de)侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我曾像王维描绘《辋川图》那(na)样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
不是现在才这样,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
其二
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林(lin)飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
庞恭:魏国大臣。
(31)荩臣:忠臣。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
桃蹊:桃树下的小路。