译文
满头增白发悲(bei)叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
自从我写过怀念(nian)你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰(bing)一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见(jian)秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好(hao),万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离(li)了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投(tou)奔了梁(liang)王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
萧萧:风声
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
少顷:一会儿。