译文
可是没有人为(wei)它编织锦绣障泥,
置身(shen)高楼,凭高看去,中秋的月夜,长(chang)空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假(jia)睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩(tan)旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
亲:父母。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。